This book provides the only critical edition and English translation of Maḥmūd al-Jaghmīnī’s al-Mulakhkhaṣ fī al-hayʾa al-basīṭa, the most widely

Science in seventeenth- and eighteenth-century Istanbul, Harun Küçük argues, was without leisure, a phenomenon spurred by the hyperinflation a century earlie

The subject of this two-volume publication is an inventory of manuscripts in the book treasury of the Topkapı Palace in Istanbul, commissioned by the Ottoman s

I was introduced to Tiisi: and his Tadhkira some 19 years ago. That first meeting was neither happy nor auspicious. My graduate student notes from the time indi

Translating Early Modern Science explores the essential role translators played in a time when the scientific community used Latin and vernacular European langu