Related Books

Retro Game Super Translation Selection
Language: en
Pages: 114
Authors: Hanenashi Error
Categories:
Type: BOOK - Published: 2017-06-03 - Publisher: Createspace Independent Publishing Platform

GET EBOOK

Presented by retro video game website Hardcore Gaming 101. Localization is a tricky business, especially due to the myriad of differences between both the Engli
Vintage Games
Language: en
Pages: 603
Authors: Bill Loguidice
Categories: Computers
Type: BOOK - Published: 2012-08-21 - Publisher: Taylor & Francis

GET EBOOK

Vintage Games explores the most influential videogames of all time, including Super Mario Bros., Grand Theft Auto III, Doom, The Sims and many more. Drawing on
Legends of Localization Book 1
Language: en
Pages:
Authors: Clyde Mandelin
Categories:
Type: BOOK - Published: 2015-11-27 - Publisher:

GET EBOOK

An in-depth exploration of the localization of Nintendo's blockbuster franchise from Japanese to English.
The Dubbing Translation of Humorous Audiovisual Texts
Language: en
Pages: 240
Authors: Pietro Luigi Iaia
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2015-09-04 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

GET EBOOK

This book provides a theoretical and practical framework for researchers and practitioners who focus on the construction, interpretation and retextualisation of
The Translation of Realia and Irrealia in Game Localization
Language: en
Pages: 170
Authors: Silvia Pettini
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021-09-19 - Publisher: Routledge

GET EBOOK

This book explores the impact of a video game’s degree of realism or fictionality on its linguistic dimensions, investigating the challenges and strategies fo