This book breaks new ground in translation theory and practice. The central question is: In what ways are translations affected by text types? The two main area

Technical translation (and technical terminology) encompasses the translation of special language texts. 1. "Style and Register" covers clarity of style, cultur

Katharina Reiss's now classic contribution to Translation Studies, Möglichkeiten und Grenzen der Übersetzungskritik: Kategorien und Kriteren für eine sachger

Contexts in Translating is designed to help translators understand the varieties of contexts and their importance for understanding a text and reproducing the m

Text Analysis in Translation has become a classic in Translation Studies. Based on a functional approach to translation and endebted to pragmatic text linguisti