Institutional Translator Training

Institutional Translator Training
Author :
Publisher : Taylor & Francis
Total Pages : 173
Release :
ISBN-10 : 9781000810325
ISBN-13 : 1000810321
Rating : 4/5 (321 Downloads)

Book Synopsis Institutional Translator Training by : Tomáš Svoboda

Download or read book Institutional Translator Training written by Tomáš Svoboda and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-12-30 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection surveys the translator training landscape in international organizations on a global scale, offering a state-of-the-art view on institutional translator training research and practical takeaways for stakeholders. The volume’s focus on training brings a unique perspective to existing research on institutional translation, which has tended to single out such themes as agency, professionalism, and quality. The book is divided into three sections, with the first outlining the competences required of institutional translators, the second exploring training practices at the university level and "on the job", for novices and professionals, across a range of settings, and the third providing a synthesis of the above. Contributions draw on findings from studies in both institutional desiderata and existing training programmes from diverse geographic contexts towards situating the discussion through a global lens. In linking together competences and training practices, the book enhances collective knowledge of institutional translation and provides valuable insights for universities and institutions that work with translators on both international and national scales. This book will be key reading for scholars in translation studies, particularly those interested in institutional translation and translator training, as well as active professionals. The Open Access version of this book, available at http://www.taylorfrancis.com, has been made available under a Creative Commons [Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND)] 4.0 license.

Institutional Translator Training Related Books

Institutional Translator Training
Language: en
Pages: 173
Authors: Tomáš Svoboda
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-12-30 - Publisher: Taylor & Francis

GET EBOOK

This collection surveys the translator training landscape in international organizations on a global scale, offering a state-of-the-art view on institutional tr
Training the Translator
Language: en
Pages: 196
Authors: Paul Kussmaul
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1995 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

GET EBOOK

This is a comprehensive text describing the methods of translation. The book includes chapters on: creativity in translation; pragmatic analysis; evaluation and
Teaching Translation and Interpreting
Language: en
Pages: 343
Authors: Cay Dollerup
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1992 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

GET EBOOK

Selected papers from a lively conference on the state of the art in translator and interpreter training. Topics range from culture specific problems (in Iran, S
Institutional Translation and Interpreting
Language: en
Pages: 181
Authors: Fernando Prieto Ramos
Categories: Business & Economics
Type: BOOK - Published: 2020-11-17 - Publisher: Routledge

GET EBOOK

This collection brings together new insights around current translation and interpreting practices in national and supranational settings. The book illustrates
Global Trends in Translator and Interpreter Training
Language: en
Pages: 0
Authors: Séverine Hubscher-Davidson
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-01-16 - Publisher: Bloomsbury Academic

GET EBOOK

This book looks at translator and interpreter training, focusing on mediation and culture in a global context. It updates numerous research currents in translat