The Arabic Version of Aristotle's Historia Animalium

The Arabic Version of Aristotle's Historia Animalium
Author :
Publisher : BRILL
Total Pages : 554
Release :
ISBN-10 : 9789004315969
ISBN-13 : 9004315969
Rating : 4/5 (969 Downloads)

Book Synopsis The Arabic Version of Aristotle's Historia Animalium by : L.S. Filius

Download or read book The Arabic Version of Aristotle's Historia Animalium written by L.S. Filius and published by BRILL. This book was released on 2018-10-16 with total page 554 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aristotle’s Historia Animalium is one of the most famous and influential zoological works that was ever written. It was translated into Arabic in the 9th century CE together with Aristotle’s other zoological works, On the Generation of Animals and On the Parts of Animals. As a result, the influence of Aristotelian zoology is widely traceable in classical Arabic literary culture and thought. The Arabic translation found its way into Europe through the 13th-century Latin translation by Michael Scotus, which was extensively used by medieval European scholars. A critical edition of the Arabic Historia Animalium has long been awaited, and Lourus Filius’s edition, based on all extant Arabic MSS, as well as on Scotus’s Latin translation, can rightly be seen as a scholarly landmark.

The Arabic Version of Aristotle's Historia Animalium Related Books

The Arabic Version of Aristotle's Historia Animalium
Language: en
Pages: 554
Authors: L.S. Filius
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2018-10-16 - Publisher: BRILL

GET EBOOK

Aristotle’s Historia Animalium is one of the most famous and influential zoological works that was ever written. It was translated into Arabic in the 9th cent
Aristotle: 'Historia Animalium': Volume 1, Books I-X: Text
Language: en
Pages: 666
Authors: Aristotle
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2002 - Publisher: Cambridge University Press

GET EBOOK

A new critical edition of the Greek text of Aristotle's Historia Animalium by one of the foremost scholars of Aristotle's biological works and their philosophic
Aristotle's Meteorology in the Arabico-Latin Tradition
Language: en
Pages: 261
Authors: Pieter L. Schoonheim
Categories: Philosophy
Type: BOOK - Published: 2021-05-03 - Publisher: BRILL

GET EBOOK

Aristotle’s Meteorology: a twin set in Mediaeval Text Tradition. The Greek text of Aristotle’s Meteorology is in places highly problematic. Its edition by F
The Graeco-Arabic Translation Movement
Language: en
Pages: 123
Authors: El-Hussein A Y Aly
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2023-07-06 - Publisher: Cambridge University Press

GET EBOOK

To encompass the history of Arabic practice of translation, this Element re-defines translation as combination, a process of meaning-remaking that synthesizes m
Premodern Experience of the Natural World in Translation
Language: en
Pages: 420
Authors: Katja Krause
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-06-29 - Publisher: Taylor & Francis

GET EBOOK

This innovative collection showcases the importance of the relationship between translation and experience in premodern science, bringing together an interdisci