Translation and Genre

Translation and Genre
Author :
Publisher : Cambridge University Press
Total Pages : 135
Release :
ISBN-10 : 9781108912990
ISBN-13 : 1108912990
Rating : 4/5 (990 Downloads)

Book Synopsis Translation and Genre by : B. J. Woodstein

Download or read book Translation and Genre written by B. J. Woodstein and published by Cambridge University Press. This book was released on 2022-08-25 with total page 135 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What is a genre? How do genres differ between cultures and languages? How do generic texts get translated, and how does the specific genre affect the act of translation? This Element surveys the concept of genre itself, a number of different genres, and what happens to these genres through translation, while also providing an overview of research into these topics along with research-based approaches for translating work that can perhaps be labelled as generic.

Translation and Genre Related Books

Translation and Genre
Language: en
Pages: 135
Authors: B. J. Woodstein
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-08-25 - Publisher: Cambridge University Press

GET EBOOK

What is a genre? How do genres differ between cultures and languages? How do generic texts get translated, and how does the specific genre affect the act of tra
Why Translation Matters
Language: en
Pages: 114
Authors: Edith Grossman
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2010-01-01 - Publisher: Yale University Press

GET EBOOK

"Why Translation Matters argues for the cultural importance of translation and for a more encompassing and nuanced appreciation of the translator's role. As the
The New World Written
Language: en
Pages: 272
Authors: Maria Baranda
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 2021-06-22 - Publisher: Yale University Press

GET EBOOK

A lyrical collection of the finest poems by a leading Mexican poet, superbly translated for English readers The poetry of MarĂ­a Baranda is a haunting homage to
Genre- and Register-related Discourse Features in Contrast
Language: en
Pages: 171
Authors: Marie-Aude Lefer
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2016-07-20 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

GET EBOOK

This volume contributes to filling a gap in corpus-based research by investigating the ways in which linguistic features vary across genres/registers cross-ling
Text Typology and Translation
Language: en
Pages: 366
Authors: Anna Trosborg
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1997-11-27 - Publisher: John Benjamins Publishing

GET EBOOK

This book breaks new ground in translation theory and practice. The central question is: In what ways are translations affected by text types? The two main area