Translation as Text

Translation as Text
Author :
Publisher : Kent State University Press
Total Pages : 186
Release :
ISBN-10 : 0873386957
ISBN-13 : 9780873386951
Rating : 4/5 (951 Downloads)

Book Synopsis Translation as Text by : Albrecht Neubert

Download or read book Translation as Text written by Albrecht Neubert and published by Kent State University Press. This book was released on 1992 with total page 186 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The basic tenet here is that we do not translate words, but texts, and that these competing models can be integrated into a more global theory of translation by viewing the translation process as a primarily textual process. The authors examine in detail the characteristics that make a good translation a text, focusing particularly on the empirical relationship between the theory of translation and it's practice.

Translation as Text Related Books

Translation as Text
Language: en
Pages: 186
Authors: Albrecht Neubert
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1992 - Publisher: Kent State University Press

GET EBOOK

The basic tenet here is that we do not translate words, but texts, and that these competing models can be integrated into a more global theory of translation by
Text Analysis in Translation
Language: en
Pages: 284
Authors: Christiane Nord
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2006-01-01 - Publisher: BRILL

GET EBOOK

Text Analysis in Translation has become a classic in Translation Studies. Based on a functional approach to translation and endebted to pragmatic text linguisti
Translating Texts
Language: en
Pages: 276
Authors: Brian Baer
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-11-22 - Publisher: Routledge

GET EBOOK

Clear and accessible, this textbook provides a step-by-step guide to textual analysis for beginning translators and translation students. Covering a variety of
Textual and Contextual Voices of Translation
Language: en
Pages: 276
Authors: Cecilia Alvstad
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2017-10-15 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

GET EBOOK

The notion of voice has been used in a number of ways within Translation Studies. Against the backdrop of these different uses, this book looks at the voices of
Text Typology and Translation
Language: en
Pages: 366
Authors: Anna Trosborg
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1997-11-27 - Publisher: John Benjamins Publishing

GET EBOOK

This book breaks new ground in translation theory and practice. The central question is: In what ways are translations affected by text types? The two main area